Contrato de Licencia de Uso
1. FINALIDAD DEL ACUERDO
Este acuerdo de licencia de uso representa un pacto entre usted (el USUARIO) y INDALOFTAL SL (el DESARROLLADOR), con sede en Camino de Bobar, 1, 04007 Almería, España (NIF nº B04570446). Esta licencia permite el uso de IOLEvidence conforme a las normas aquí establecidas, incluyendo restricciones sobre la copia, modificación o redistribución de la aplicación. IOLEvidence es una App para difundir conocimientos sobre lentes intraoculares. Las especificaciones y funciones se detallan en la App Store de Apple.
2. ALCANCE DE LA LICENCIA DE USO
El DESARROLLADOR otorga al USUARIO un derecho de uso no exclusivo, personal y no transferible para IOLEvidence. Estos términos implican que la licencia es individual, no puede ser compartida o transferida, y puede ser otorgada de forma similar a otros usuarios por el DESARROLLADOR
El USUARIO podrá utilizar la aplicación en cualquiera de sus dispositivos que utilicen la misma cuenta de Apple Store. El DESARROLLADOR posee todos los derechos de propiedad intelectual y comercial de la aplicación. Por lo tanto, el USUARIO no obtiene ningún derecho sobre la misma más allá del uso. Específicamente, no está permitido replicar, mejorar, actualizar, crear versiones sucesivas, adaptar o modificar IOLEvidence mediante ingeniería inversa, distribución no autorizada, etc.
3. COSTE Y MODALIDADES DE SUSCRIPCIÓN
IOLEvidence puede usarse de manera gratuita, pero ciertas funcionalidades están sujetas a una suscripción de pago. Los precios de las diversas modalidades de suscripción se detallan en la App Store de Apple. IOLEvidence ofrece una suscripción anual renovable automáticamente ("PRO"). La suscripción le permite acceder y utilizar el alcance de los servicios durante un año desde el pago de la suscripción. El pago se cargará a la cuenta de Apple Store del USUARIO tras la confirmación de la compra. Es responsabilidad del USUARIO desactivar su suscripción al menos 24 horas antes del final del período actual si no desea renovar la suscripción. La forma de notificar al USUARIO antes de la renovación automática de la suscripción se realiza bajo los términos de servicio de la Apple Store.
El DESARROLLADOR utiliza los servicios de la Apple Store para gestionar la suscripción del USUARIO. La gestión de suscripciones, incluyendo cancelaciones y reembolsos, se realiza a través de la Apple Store, bajo sus términos de servicio.
El DESARROLLADOR se compromete a garantizar que la aplicación sea lo más útil y eficiente posible. Por esa razón, nos reservamos el derecho de realizar cambios en la aplicación o cobrar por sus servicios, en cualquier momento y por cualquier motivo. Nunca le cobraremos por la aplicación o sus servicios sin dejarle muy claro exactamente lo que está pagando. El alcance de los servicios puede depender de la suscripción que tenga. El desarrollador puede cambiar, actualizar, suspender, realizar mejoras o descontinuar aspectos de los servicios.
4.- OBLICACIONES DE LAS PARTES
4.1.- El DESARROLLADOR deberá cumplir con las siguientes obligaciones:
- El DESARROLLADOR se compromete a que IOLEvidence sea una herramienta educativa y de apoyo en la actualización constante de sus usuarios, promoviendo la precisión y la profundidad en la comprensión de temas relacionados con las lentes intraoculares.
- El DESARROLLADOR se compromete a garantizar el funcionamiento de IOLEvidence de acuerdo con las funcionalidades publicadas en el App Store de Apple. Y a dar soporte al USUARIO resolviendo cualquier incidencia notificada en la próxima actualización programada de la App, si la hubiese. El DESARROLLADOR se esfuerza por resolver incidencias en las actualizaciones programadas, aunque no puede comprometerse a un plazo específico debido a la variabilidad de las circunstancias.
- El DESARROLLADOR tomará medidas razonables para mitigar incidencias técnicas relacionadas con servicios dependientes de terceros, aunque no puede garantizar su resolución completa.
- En algún momento, es posible que el DESARROLLADOR dese actualizar la aplicación. La aplicación está actualmente disponible en iOS y MacOS: los requisitos del sistema pueden cambiar, y puede necesitar descargar las actualizaciones si desea seguir utilizando la aplicación.
- Aunque el DESARROLLADOR hará todo lo posible para actualizar la aplicación a las últimas versiones de IOS o MacOS, NO puede garantizar funcionalidades previas en versiones futuras de la App. De igual forma, no puede garantizar que estas actualizaciones sean compatibles con versiones previas de IOS o MacOS, ni que las funcionalidades entre distintos sistemas operativos sean equivalentes.
4.2.- Obligaciones del USUARIO
- Es responsabilidad del USUARIO mantener su dispositivo y el acceso a la aplicación debidamente protegidos. Por lo tanto, le recomendamos que no haga jailbreak o piratee su dispositivo, que es el proceso de eliminar las restricciones y limitaciones de software impuestas por el sistema operativo oficial de su dispositivo. Podría hacer que su dispositivo sea vulnerable a malware / virus / programas maliciosos, comprometer las características de seguridad de su dispositivo y podría significar que la aplicación deje de funcionar correctamente. Es importante que entienda que realizar jailbreak o piratería en su dispositivo puede tener consecuencias legales adversas, incluyendo la pérdida de garantía y posibles violaciones de la ley.
- El USUARIO debe tener en cuenta que hay ciertas cosas de las que el DESARROLLADOR no se hará responsable. Ciertas funciones de la aplicación requerirán que la aplicación tenga una conexión a Internet activa. La conexión puede ser Wi-Fi o la puede proporcionar el proveedor de red móvil del USUARIO, pero el DESARROLLADOR no puede asumir la responsabilidad de que la aplicación no funcione con plena funcionalidad si no tiene acceso a Wi-Fi o a un servicio de datos.
- Si el USUARIO está utilizando la aplicación fuera de un área con Wi-Fi, debe recordar que sus términos de acuerdo con su proveedor de red móvil aún serán aplicables. Como resultado, es posible que el proveedor de servicios móviles del USUARIO le cobre el costo de los datos durante la conexión mientras accede a la aplicación u otros cargos de terceros. Al usar la aplicación, el USUARIO acepta la responsabilidad de dichos cargos, incluidos los cargos por datos de roaming si usa la aplicación fuera de su territorio de origen (es decir, región o país) sin desactivar el roaming de datos. Si el USUARIO no es el pagador de facturas del dispositivo en el que está utilizando la aplicación, debe tener en cuenta que asumimos que el USUARIO ha recibido permiso del pagador de facturas para usar la aplicación.
- En la misma línea, el DESARROLLADOR no siempre puede hacerse responsable de la forma en que el USUARIO usa la aplicación, por ejemplo debe asegurarse de que su dispositivo permanezca cargado; si se queda sin batería y no puede encender el dispositivo para aprovechar el Servicio, el DESARROLLADOR no puede aceptar la responsabilidad.
- El USUARIO es libre de actualizar la aplicación cuando se le ofrezca y entiende que para actualizar la App puede ser necesario actualizar el sistema operativo de su dispositivo. De igual forma, entiende que el funcionamiento de la App pueda verse afectado si utiliza versiones del sistema operativo no optimizadas para la versión de la App que se encuentra instalada. Si un usuario decide no actualizar la aplicación, el DESARROLLADOR no puede garantizar el correcto funcionamiento o acceso a ciertas funcionalidades.
- El USUARIO se compromete a hacer un uso adecuado de la App, especialmente a lo que respecta a no infringir los derechos de propiedad intelectual de la misma y a usar los servicios de manera adecuada, por ejemplo, no infringiendo las políticas de privacidad incluyendo datos personales en cualquiera de los servicios ofrecidos en la App.
5.- RESPONSABILIDAD DEL DESARROLLADOR
5.1.- Exclusiones de responsabilidad
- Dependencia de Terceros: Con respecto a la responsabilidad del DESARROLLADOR por el uso de la aplicación, cuando la esté utilizando, es importante tener en cuenta que, aunque nos esforzamos por garantizar que esté actualizada y sea correcta en todo momento, confiamos en terceros para proporcionarnos información para que podamos ponerla a su disposición. El DESARROLLADOR no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, directa o indirecta, que usted experimente como resultado de confiar totalmente en funcionalidades proporcionadas por terceros.
- Decisiones de Salud Basadas en la Información de la Aplicación:El DESARROLLADOR no asume responsabilidad legal por decisiones de salud basadas en la información de IOLEvidence. Toda decisión médica debe ser tomada por profesionales calificados. IOLEvidence es una herramienta de apoyo y no sustituye el consejo médico profesional. La aplicación IOLEvidence NO ES UN DISPOSITIVO MÉDICO, está diseñada para facilitar el acceso a conocimientos especializados y actualizados, y se destaca por NO emplear algoritmos para la toma de decisiones médicas o diagnósticas. En su lugar, IOLEvidence actúa como un medio para la divulgación de información científica, con el propósito de enriquecer el entendimiento y apoyo en el acceso a la información a sus USUARIOS, quienes pueden incluir profesionales de la salud, investigadores y estudiantes.
- Garantía Limitada de Funcionamiento: El DESARROLLADOR solamente garantiza el cumplimiento de las funcionalidades y especificaciones técnicas de IOLEvidence anunciadas. Ante cualquier incumplimiento de estos términos y condiciones por parte de el DESARROLLADOR, éste solo responderá con una cuantía máxima de devolución correspondiente al precio abonado por el USUARIO por la contratación de la licencia. El USUARIO utilizará el servicio de la Apple Store para solicitar dicha cuantía de devolución, quien actuará como mediador.
- Fallos de Sistema y Mantenimiento: El DESARROLLADOR no será responsable por interrupciones o fallos en el funcionamiento de IOLEvidence que se deban a mantenimiento programado, actualizaciones, emergencias técnicas o fallos en las redes de telecomunicaciones fuera de su control.
- Uso Incorrecto por Parte del Usuario: No se asume responsabilidad por daños o pérdidas causados por un uso indebido de la aplicación por parte del usuario, incluyendo, pero no limitado a, la manipulación no autorizada, jailbreak o modificación del dispositivo.
- Eventos de Fuerza Mayor: El DESARROLLADOR queda exento de responsabilidad en situaciones de fuerza mayor, como desastres naturales, conflictos armados, huelgas, y otros eventos imprevistos e inevitables que impidan el cumplimiento de sus obligaciones.
5.2.- Mantenimiento y Disponibilidad
- Actualizaciones Regulares: El DESARROLLADOR se compromete a realizar actualizaciones periódicas para asegurar el buen funcionamiento y la seguridad de la aplicación. Sin embargo, no puede garantizar que las versiones antiguas de la aplicación sean compatibles con actualizaciones futuras.
- Garantía de Funcionamiento: Aunque el DESARROLLADOR se esfuerza por asegurar que IOLEvidence esté disponible sin interrupciones, no puede garantizar una disponibilidad ininterrumpida o libre de errores, debido a la naturaleza de Internet y las tecnologías digitales.
6.- POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Todas las prácticas de recopilación, procesamiento y almacenamiento de datos están diseñadas para cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) y otras leyes de protección de datos aplicables.
Resultan de aplicación a este contrato de licencia de uso los términos de la Política de Privacidad publicada en el App Store o dentro de la App en la sección Política de Privacidad.
El DESARROLLADOR se compromete a no recoger datos personales del usuario a través de IOLEvidence, asegurando su privacidad y confidencialidad conforme a la normativa vigente.
El DESARROLLADOR utiliza los siguientes servicios de terceros que pueden procesar datos anonimizados de los usuarios: 1) Servicios de analítica sobre el uso que realizan los usuarios de IOLEvidence, lo cual nos permite detectar e identificar mejoras a realizar en la App. Para ello utilizamos TelemetryDeck. 2) Servicios de Mensajería que nos permiten alertar a los usuarios que habiliten las notificaciones sobre los contenidos de IOLEvidence. Para ello utilizamos "Firebase Cloud Messaging". Para obtener información detallada acerca de estos servicios de terceros revise la política de privacidad dentro de la App.
7.- CAMBIOS EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
El DESARROLLADOR puede actualizar estos Términos y Condiciones. Por lo tanto, se recomienda que el USUARIO revise esta página periódicamente en busca de cambios ya que el DESARROLLADOR no dispone de ningún otro medio de notificación al no almacenar datos personales de sus USUARIOS. El DESARROLLADOR le notificará cualquier cambio publicando los nuevos Términos y Condiciones en esta página. Estos cambios son efectivos inmediatamente después de su publicación en esta página. Cambios significativos incluyen, pero no se limitan a, alteraciones en la política de privacidad, ajustes en las obligaciones del usuario, y modificaciones en las condiciones de suscripción.
8.- EXTINCIÓN
El presente contrato se extinguirá por las causas generales establecidas en la normativa española y europea y, en especial, por las siguientes causas:
Por el transcurso de su plazo de duración según lo contemplado en el tipo de suscripción elegida por el USUARIO.
Por incumplimiento de los Términos y Condiciones por parte del DESARROLLADOR, el USUARIO podrá solicitar su reembolso a través de la Apple Store, no siendo responsable el DESARROLLADOR de proporcionar asistencia al USUARIO en dicho proceso. Ni de tomar la decisión de reembolso que puede depender de las condiciones de uso del Apple Store.
9.- RESOLUCIÓN DE CONSULTAS Y DUDAS
En caso de que el USUARIO tenga cualquier duda o consulta en relación a los términos de este contrato de licencia de uso puede contactar con nosotros enviando un correo electrónico [email protected]. El DESARROLLADOR responderá a sus consultas en un plazo inferior a 72 horas.
10.- LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Antes de recurrir a los tribunales, las partes intentarán resolver cualquier disputa mediante mediación. En caso de no llegar a un acuerdo, las partes se someterán a los Juzgados y Tribunales de Vitoria, conforme a la legislación española. Para cualquier discusión o controversia sobre la interpretación o cumplimiento del presente contrato, las partes acuerdan someterse expresamente a los Juzgados y Tribunales de Vitoria (Álava) en España, con renuncia expresa a su fuero propio si lo tuvieren, salvo que la normativa procesal española establezca uno diferente.
En todo caso, de acuerdo con lo dispuesto por el Reglamento (UE) nº 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo y por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2006/2004 y la directiva 2009/22/CE, ponemos a su disposición el siguiente enlace electrónico a la plataforma de resolución extrajudicial de litigios en línea: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage.
11.- PREVALENCIA DEL TEXTO ORIGINAL
Este documento puede ser una traducción del Contrato de Licencia de Uso original, que ha sido redactado en idioma español. Aunque se han realizado esfuerzos para asegurar la precisión de esta traducción, en caso de cualquier conflicto, ambigüedad o discrepancia en la interpretación entre esta versión y la versión original en español, prevalecerá siempre el texto en español. La versión original en español se puede encontrar en "https://www.qvisionacademy.com/pages/iolevidence" y se considera la versión oficial y vinculante del Contrato de Licencia de Uso. Esta traducción se proporciona únicamente para fines informativos y de conveniencia para los usuarios que no dominan el español.
Al aceptar estos términos y condiciones, el USUARIO reconoce y acuerda que ha tenido la oportunidad de revisar tanto la versión en español como esta traducción, y que su aceptación se basa en su comprensión del Contrato de Licencia de Uso en la versión original en español.